クーポンはこちら

最新から全表示

まちかどホットリスト

まちかどホットリストでは、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび サンフランシスコ

    小中学生の学習指導（帰国後の受験対策、補習校の課題対策等）お任せください！

    オンラインプロ家庭教師「匠」は、ZOOMを使ったオンラインの小中学生完全マンツーマン指導を行っております。
    質の高いプロ講師指導をお気軽に受けられます。

    学習内容については補習校課題から、帰国後の受験指導等まで、
    日頃お子様の家庭内教育で悩まれているお母様の力になります。
    Zoomレッスンですので、お子様の送迎もございません。

    --------------------------------------------------------------

    「匠takumi」の指導料は、学年や指導内容関係無く安心料金です。
    （指導時間変動制 小学生 週１日１時間＝＄36より）

    プロ講師の指導、受験対策だからといって高額料金になることはありませんのでご安心ください。
    これは、いかなる指導も全力を尽くす熱意は同じであるというプロ講師としての信念です。

    --------------------------------------------------------------

    ただいま、無料トライアルも実施しております！
    まずは無料トライアルでお子様にあっているか、続けられそうか試してみませんか？
    たっぷり60分ｘ4回のトライアルでお子様も親御さまもご納得いただいた上でご利用いただけます。
    　
    お申し込み・お問い合わせはこちらから👇👇👇
    Email：　info@onlinetakumi.org
    担当：　　美川圭介


    ■　ご家族様のご感想　～オンラインプロ家庭教師【匠Takumi】を利用してみて～

    １.オンライン学習ですが、フィードバックはその場ですぐに写真やpdfで返してくださったり、
    　 教科書のページやプリントへの書き込みもパソコンの画面上で見られたり、すぐ目の前で
    指導していただいているように感じられます。
    ２.多感な時期の子供の学習に、親としてどのように関わるか試行錯誤していた私にとっても、
    　 信頼のおける先生とのご縁に、救われた気持ちでした。
    ３.補習校の宿題など、子どもの勉強の面倒を見るという親のストレスが無くなりました。
    ４.先生はベテランでオンライン指導の経験豊富なので、親として安心して子どもの勉強を
    　 見てもらっています。こちらから内容について色々リクエストしてもすぐに対応して
    　 いただけるので、とても助かります。
    ５.ママ友から聞いていた通り、大変辛抱強く優しくわかりやすく指導してくださいます。
    　 できているところを先生が大いに褒めてくださるおかげで、本人が自信とやる気を取り
    　 戻せたことは、これからも日本語の学習を続ける大きな力となりました。



    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    オンラインプロ家庭教師【匠Takumi】
    Email：　info@onlinetakumi.org
    担当：　　美川圭介

    FB www.facebook.com/onlinetakumi/
    HP www.onlinetakumi.com
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー


    ▼▼▼ホームページもチェック✅▼▼▼

    オンラインサイエンスクラス小学生

    無料トライアル実施中！

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ニューヨーク

    米国子会社の不正は「管理不足」で起きるのではない。3社に1社が踏む“現地ガバナンスの罠”

    米国子会社での不正は、管理不足で起きるのではなく、本社による管理の方向性が間違っているために発生します。日本企業の上場会社の3社に1社が経験するこの“現地ガバナンスの罠”から脱却し、本当に効く対策を講じる重要性を解説します。

    本社が海外子会社の管理を強化しすぎると、かえって不正リスクが高まることがあります。権限を少数の駐在員に集中させると牽制機能が失われ、本社は安心するものの、業務の属人化が進みます。また、形式的な本社監査は現地との間に溝を作り、真の課題を隠蔽する原因となります。

    海外子会社では、本社との物理的・文化的距離、時差、言語の壁が業務のブラックボックス化を招き、不正が育ちやすい環境が形成されます。根本原因は現地の特殊事情ではなく、行動規範などの倫理基準が未整備、または浸透していない点にあります。さらに、現地採用への移行が「仕組み」ではなく「人」に委ねられることで、属人化が一層進行します。

    海外子会社の不正は、日本企業の上場会社の3分の1以上で発生しており、1件あたりの損失額は国内より高額化しています。国際調査では、不正発覚までの中央値は12カ月で、その間も月平均9,900ドルの損失が積み重なるとされます。このため、経営者が優先すべきは不正を「罰する力」ではなく、「早く気づく力」への投資です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    過去の不正事例は、海外と複雑なスキームが損失を隠す隠れ蓑になることを示します。オリンパス事件では高額M&Aが、東芝事件では内部通報が発覚のきっかけとなりました。また、米国子会社を持つ企業は、FCPA（米国海外腐敗行為防止法）により、日本本社が第三国で行った賄賂も米国法が適用されるリスクがあり、グループ全体のリスクとして捉えるべきです。

    不正対策として最も費用対効果が高いのは、現地語で匿名かつ報復のリスクなく利用できる内部通報制度です。調査では不正の半数以上がこの経路で発覚しており、高価な監査システムよりも有効な打ち手とされます。また、リソース不足の場合には、内部監査を外部リソースに委ねることも、コストを抑えつつ監査サイクルを短縮する合理的な選択肢となります。

    海外子会社の不正は、距離、言語、属人化が複合的に作用して生まれる構造的な問題であり、個人の悪意による例外的な犯行ではありません。そのため、犯人探しや事後処罰よりも、不正を「育てない」設計が極めて重要です。現地に分散させた牽制、月次での可視化、そして現地従業員が安心して声を上げられる対話の仕組みを構築し、継続的に運用することが求められます。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • その他 / 美容・健康
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび 君津

    訪問美容をやってます！

    訪問美容をやってます！

    今日のお客様🌸

    ご主人の介護を
    奥様と息子様て看ている
    というお家です

    ご主人様は入院すると
    わけがわからなくなり
    管を抜きまくるそうです

    なので､ショートステイも
    頼めないという事でした

    お家だと大人しいけど
    病院や施設だとわからなくなるのは
    一時的なせん妄で
    よくあることです

    これはご自宅に帰ると治ります

    でも､せん妄になるからと
    自分の為の理由での
    ショートステイは預けられない

    は、本末転倒です！

    介護する方が
    心身共に元気で看る為に
    利用するのは当たり前です

    もしそこを我慢して
    ご家族様の方が限界を迎え
    全く看られなくなってしまう方が
    ご本人の本意ではありません

    いつも笑顔で看る為に
    時々利用するのです

    介護は
    完璧にしなくて大丈夫です

    最終的にはご本人様の為だと
    考えれば良いのではないでしょうか☺️



    これからも
    家から自由に出ることが難しい人へ
    美容室の丁寧な施術を
    届けていきたいと考えております



    ホームページも､チラシも
    私の考え方や､仕事ぶりを
    知って頂ける内容になってます！！

    時々､覗いてみてくださいね！



    千葉県君津市を中心に
    木更津市､富津市､袖ヶ浦市へと
    訪問専門の美容室やってます！
    お客様に寄り添う
    訪問美容室　ゆうり
    福祉美容師　矢羽田　みほです🌹





    #訪問美容#出張美容#福祉美容#介護美容#在宅美容

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ハワイ

    ■ワイキキでビジネス英語や実践英会話を伸ばす■

    ────────────────
    ■■■カマアイナ応援割引きあり■■■
    ────────────────
    英語集中コース・チケット選択クラス対象
    授業料２０％オフ＋入学登録料５０％オフ！
    ※他の割引と併用不可。

    ハワイパームスイングリッシュスクールは各プログラム、コースお好みに合わせて選択可能♪
    滞在期間や目的に合わせ、お気軽にご相談ください。

    スクールアクティビティもオリジナリティ溢れる内容ですので学校外でも英語を通して輪を広げよう。

    お問合せ・お申込みは全て日本語でどうぞ。いつでもお気軽にご連絡ください。
    ［学校名］ハワイパームスイングリッシュスクール
    ［お電話］+1 808-922-3535
    ［メール］info@hawaiiryugaku.jp
    ＊ハワイ時間となります。メールでのお問合せは24時間いつでもご送信ください。

    カマアイナ割引ーハワイ在住者の方には、どのクラス、コース、プログラムも入学登録料50％オフ、英語集中コース、キッズプログラム、TOEICコース、チケット制選択ク...

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ハワイ

    冷蔵庫の汚れ...気になっていませんか？お掃除します！

    Diamond Bright Cleaning.Incでは、ハウスクリーニングをはじめ、家電の清掃も可能です。

    汚れがちな冷蔵庫ですが、食品を保存するので綺麗を保ちたい！
    ぜひ、そんな細かいご依頼もご相談くださいませ。

    お客様を第一に、高い品質のサービスをご提供いたします。
    ご相談からお掃除の完了まで、安心してお任せください。

    「あなたの空間を、もっとキレイに。」

    無料見積りも可能です◎皆様からのご依頼をお待ちしております！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    🍎英語力と学力を兼ね備えた優秀な人材に育てるには Vol.261020

    小さい頃は英語学習を楽しんでいたのに小学生になったら嫌がるようになった！
    あなたの将来のためよ！受験で有利になるよ！世界で活躍できるよ！
    と遠い未来の話をしても子どもにはピンときません。

    ではどうしたら良いのか？その答えが「ルーティン化」です。

    朝晩の歯磨きと同じように毎日、同じ行動を、同じ時間に繰り返す。

    これをコツコツと続けていると英語学習が苦でなくなります。

    親子のルールとして英語学習に毎日取り組むことを（家族会議で）決めましょう。

    親が一方的に決めるのでなく「なぜ(英語を)学ぶのか？」を子どもにも考えさせることが大切です。

    TLC for Kidsのレッスンでは、子供たちは歌を通して楽しく英語/日本語力を身につけることが可能です👧👦

    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️

    日米で指導経験豊富なカウンセラーが、日本語でご家庭ごとに学習計画をサポート。

    英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、同年齢、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう導きます。

    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵　

    対象年齢　英語クラス3歳〜　日本語クラス1.5歳〜

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    無料体験

    無料体験レッスン
    好評受付中😊

    • 募集いろいろ / 各種グループ
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび サンフランシスコ

    第6回 100万人の声磨きフェスティバル in アメリカ・サンノゼ】開催決定！ のどを鍛える！声磨き® ～声を磨いて、人生をもっと豊かに！～

    「10年後には声磨きが歯磨きのように当たり前に行われる世の中へ」

    全国各地、そしてアメリカ・サンノゼへ広がる「のどを鍛える声磨き®」をぜひご体感ください。
    声のチカラで一緒に元気に、人生後半をもっと豊かにしましょう！

    ※「声磨き®」は一般社団法人日本声磨き普及協会の登録商標です。

    📅 開催概要
    日時： 2026年11月17日（火）

    15:30 開場
    16:00 開演
    17:30 終演

    場所： 友愛会（Yu-Ai-Kai）#301

    588 N 4th St, San Jose, CA 95112

    入場料： 無料

    📝 当日のプログラム
    <第一部>
    出版記念講演「60歳からは、声を磨きなさい」
    人生後半をもっと豊かにする「声」の健康習慣についてお届けします。

    登壇者： 一般社団法人日本声磨き普及協会 代表理事 佐藤 恵 氏

    (※日本からライブ配信形式で会場をつなぎます)

    <第二部>
    健康声磨き®トレーニング
    当協会認定インストラクターと一緒にのどを鍛える「新時代のヘルスケア」。歌わないボイストレーニングを楽しく体験しましょう！

    【声磨き®トレーニングメニュー】
    ・枯れない声をつくる正しい呼吸
    ・通りのよい声をつくる発声法
    ・明るい声をつくる表情筋ストレッチ
    ・明瞭な声をつくるトレーニング
    ・脳トレしながら滑舌トレーニング
    ・みんなで声磨き体操

    👥 こんな方にオススメです
    ・声のかすれや出づらさを感じている方
    ・咳き込む、むせる、飲み込みづらいとお感じの方
    ・口周りが動きづらいと感じている方
    ・滑舌が悪くなってきたとお悩みの方
    ・カラオケで高い声が出づらくなった方
    ・健康づくり・フレイル予防・誤嚥予防に関心のある方
    ・ヘルスケア・介護予防・地域活性化に興味のあるサービス事業者の方

    📞 お申し込み・お問合せ
    お電話： (408) 294-2505

    お申し込み： チラシ記載のQRコード、またはお電話にてお申し込みください。

    主催： 一般社団法人日本声磨き普及協会

    入場料： 無料

    • 募集いろいろ / 各種グループ
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび サンフランシスコ

    【健康声磨きワークショップ】ご案内｜年齢とともに、声の変化を感じていませんか？

    5万人以上が体験した実績あるメソッドで、いつまでも若々しく健康な声を保ちましょう！

    「枯れない声は、健康な喉から。」

    声磨き®のトレーニングを通じて、呼吸・嚥下（えんげ）・発声機能を整え、声と健康の両方をサポートします。
    日本語で行われるクラスですが、簡単なエクササイズが中心ですので、英語圏の方も一緒に体を動かしてご参加いただけます。

    こんな方におすすめです！
    ・最近、声が出にくくなった、滑舌が悪くなってきた
    ・声が通りにくい、ポソポソ声が気になる
    ・声の掠れや、声の疲れを感じる
    ・発声の明瞭さや滑らかさを改善したい
    ・コミュニケーション力、自信、そして全身のウェルネスを高めたい

    開催概要
    日時： 10月23日（金） 10:00 〜 11:30
    場所： Yu-Ai Kai Japanese American Community Senior Service

    （588 N. 4th Street, San Jose, CA 95112）

    参加費： メンバー $10 ／ 非メンバー $20
    講師： 金田 愛子 (Aiko Kanada) 氏

    お問合せ・お申し込み：
    電話：(408) 294-2505

    かなたあいこ wellness Register here
    ※「声磨き」は一般社団法人日本声磨き普及協会の登録商標です。

    参加費： メンバー $10 ／ 非メンバー $20

    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ハワイ

    ご自宅・店舗のリフォームのご予定はございませんか？

    Shinohara Constructionでは、こうした修理はもちろん、住宅や店舗のリフォーム・リノベーション、新築工事まで幅広く対応しております。

    私たちが大切にしているのは「日本のあたりまえをハワイに」。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様のご要望に寄り添った工事をご提案いたします。

    雨漏りや水漏れ、建物の不具合などもお気軽にご相談ください。

    お見積もり・ご相談は無料！

    小さなお困りごとでも、まずはお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    無料見積もり承ります！

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび サンフランシスコ

    大切なペットにもかかりつけ医を。いざという時にすぐ対応できるペットクリニックです。

    ペットクリニック「Animal Care Hospital of Walnut Creek」は、数少ない日本人獣医によるペットクリニックです。当クリニックでは、いざという時にすぐ対応できるよう、ペットにもかかりつけ医をおすすめしております。

    当クリニックは、来院時のペットの不安や緊張を軽減する「フィア・フリー」に取り組む犬・猫専門の動物病院です。健康診断や予防接種、避妊・去勢手術はもちろん、緊急対応や帰国時の書類作成・申請にも日本語で丁寧に対応しております。
    週7日、土日も診療しているので、サウスベイから通うペットオーナーもいらっしゃいます。

    日本人スタッフも在籍しておりますので、相談や問い合わせにもメールで日本語でご対応が可能です。
    ぜひこの機会に、当クリニックへお越しください。


    【住所】130 La Casa Via, #103, Walnut Creek, CA 94598
    【電話】925-433-5900
    【Ｅメール】info@achwalnutcreek.com

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    米国ビザから会社設立まで、日本語で丁寧にサポート

    MAC LEGAL SERVICESは、米国移民関連手続きから、会社設立、英文契約書、各種リーガルサービスまで幅広く対応しています。
    E-1・E-2ビザ、H-1B、L-1、学生ビザ、永住権、市民権、DV抽選プログラムなど、さまざまなご相談を承ります。

    長年の経験と豊富な知識をもとに、お一人おひとりの事情に合わせて、申請準備から手続き完了まで丁寧にサポート。

    メール、電話、Zoomなどを利用し、アメリカ国内はもちろん、日本を含む海外からのご相談にも柔軟に対応しています。

    日本語で丁寧にサポート致します！

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    秋の乾燥に備える！ 夏のダメージをリセットして、潤い満ちる秋冬肌へ

    10月後半、肌はすでに「秋本番モード」。
    乾燥した空気や朝晩の冷え込みが、夏のダメージを受けた肌に追い打ちをかける時期です。

    くすみ・ゴワつき・毛穴トラブルなど、
    夏の名残をそのままにしておくと、11月には乾燥や肌荒れが本格化することも…

    だからこそ今、夏の疲れをリセットして、秋冬に負けない肌の土台作りを始めましょう！

    こんなお悩み、出ていませんか？

    ☐ 肌がくすんで透明感がない
    ☐ 毛穴が目立つ・黒ずみが気になる
    ☐ 肌がゴワつく、乾燥が進んでいる
    ☐ スキンケアの浸透が悪い気がする

    ひとつでも当てはまったら、今がリセットのチャンス！

    おすすめメンテナンスメニュー
    ・イオン導入フェイシャル
    → ビタミンCやトラネキサム酸で美白＆うるおいチャージ！

    ・カスタマイズフェイシャル
    → 肌状態に合わせた集中ケアで、乾燥に備えた保湿＆修復

    ・毛穴ケア集中コース
    → 酵素洗顔＋ディープクレンジング＋高保湿ケアで毛穴レス肌へ

    ・針脱毛
    → 秋冬の自己処理トラブルを防ぐ美肌メンテに◎

    冬に備えた肌づくりは今からスタート！

    夏の名残を引きずらない、秋冬に映えるうるツヤ肌へ✨
    ユカコにお任せください！

    📞 ご予約はお電話またはTEXTで！
    「びびなびを見た」とお伝えください♪

    初回特典
    どちらかお好きな特典をお選びください！
    - 5ヶ月間10%オフ
    - 初回30分が半額

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    針脱毛 A New Day Spa｜大人男性のための針脱毛の人気です！

    10年以上の経験を持つユカコが、一人ひとりに合わせた丁寧な針脱毛をご提供します。

    FDA認可の美容電気脱毛（針脱毛）は、

    ・ヒゲ
    ・首周り
    ・眉毛周り
    ・白髪
    ・レーザー後に残った毛
    ・タトゥー周り　にも対応可能。

    細かい部分まで自然に整えられるため、男性のお客様にも人気です。

    「毎朝のヒゲ剃りを楽にしたい」
    「清潔感をアップしたい」
    そんな方にもおすすめです！

    ご予約時に「びびなびで見た」とお伝えください。

    💰料金
    $50 / 20分（ミニマムチャージ・5分ごと +$5）
    $90 / 1時間

    お気軽にご相談ください。

    大人男性のための針脱毛、始めませんか？

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    あなたの美しさ、ユカコがサポートします

    10年以上の実績を持つユカコが、最先端技術であなたにぴったりの脱毛とフェイシャルを提供します。
    安全かつ効果的な施術で、滑らかで毛のない肌を実現。フェイシャルは、肌本来の美しさを引き出すシンプルでリラクゼーション効果抜群のケアです。

    針脱毛の魅力
    ユカコの経験豊富な針脱毛で、細かい部位まで正確に施術可能。顔のムダ毛や体毛、埋没毛の悩みを解消し、ツルツルの肌に導きます。
    人気の部位は、脇、脚、顔の口周り、余分な眉毛、そしてビキニラインやＶＩＯ脱毛です。

    初回特典
    どちらかお好きな特典をお選びください！
    - 5ヶ月間10%オフ
    - 初回30分が半額

    ご予約の際には、「びびなびで見た」とお伝えください。

    通常料金
    - $50 / 20分（ミニマムチャージ／5分毎に$5加算）
    - $90 / 1時間

    初回特典
    どちらかお好きな特典をお選びください！
    - 5ヶ月間10%オフ
    - 初回30分が半額

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    あなたの素肌を引き立てる、ユカコのフェイシャルケア

    お肌に必要なものだけを、シンプルに確実に供給。季節ごとのメンテナンスで、若々しく輝く素肌をキープしませんか？
    ユカコが提供するフェイシャルは、肌本来の美しさを引き出す優しいケア。リラックスしながら、肌の調子を整えましょう。

    初回特典
    いずれかのフェイシャルを$10オフ！
    ＊ご予約の際には「びびなびで見た」とお伝えください。

    各コース／料金
    - シグネチャーフェイシャル
    60分／$75
    80分／$100
    （バキューム、イオン導入、ハンドマッサージ）

    - ミネラルピールフェイシャル
    55分／$75
    （イオン導入込み）

    - 酵素（エンザイム）フェイシャル

    - カスタマイズフェイシャル
    あなたのお肌のお悩みやご希望に合わせたフェイシャルをカスタマイズいたします。

    ＜初回特典＞
    ★いずれかのフェイシャルを10ドルオフ

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    離婚でお困りですか❓　リーズナブルな弁護士費用。

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    西村深雪　法律事務所にてお悩み解決いたします。
    離婚問題等でお困りですか？
    お気軽にご連絡ください。
    簡易離婚 ＄1500 から。
    ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。

    離婚 Divorce

    親権 Custody

    養育費 Child Support

    扶養費 Spousal Support

    財産分与 Division of Property

    家庭内暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前契約書 Premarital Agreement


    お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
    西村 深雪 法律事務所
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    日本からおかけいただいたお電話には折り返しができません。恐れ入りますが、つながらない場合はメールにてお知らせください。
    御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    ⚠️交通事故・怪我でお困りですか？🚗 - 相手が “Sorry” と言った＝相手の過失を認める!? -

    当事務所はカリフォルニア州Irvineにオフィスを構え、交通事故や怪我に関するPersonal Injury（人身事故）専門の弁護士事務所です🔔

    これから年末にかけて、イベントやお出かけの機会が増える時期ですよね！一方で、人の移動が増えるにつれて交通量も多くなり、残念ながらそれに伴って交通事故に巻き込まれるリスクも高まります。
    今回も、皆さまからよく寄せられるご相談の中でも特に多い、「事故現場で相手が “I’m sorry” と言っていた」「相手が “I’m sorry” と言っていたのに、保険会社から責任を認めないと言われた」
    といったケースについてお話しします。

    結論からお伝えすると、事故現場で相手が「I’m sorry」と謝罪したからといって、それだけで相手の過失が100％と判断されるわけではありません。
    英語の “I’m sorry” には、さまざまな意味やニュアンスがあります。
    例えば、誰かが大切な人を亡くされたときには “I’m sorry for your loss.”、相手がつらい経験をしたと聞いたときには “I’m sorry to hear that.” と声をかけることがありますよね。
    この場合の “I’m sorry” は、必ずしも自分の行為について謝罪しているわけではなく、相手への同情や思いやり、悲しみに寄り添う気持ちを表しています。
    つまり、“I’m sorry” という言葉は、必ずしも自分の過失や責任を認める意味で使われるとは限らないのです。
    そのため、事故直後に相手のドライバーが“I’m sorry”と言ったとしても、それだけで相手が過失を認めたと判断することはできません。

    特にCA州では、過失の有無は言葉ではなく、事故状況や証拠に基づいて判断されます。
    そのため、相手が事故現場で「I’m sorry」と言っていたからといって安心できるものではなく、最終的には加害者側の自動車保険会社の判断によって責任の割合が決まります。
    また、事故直後に謝罪していたとしても、加害者ドライバーがその後、自身の保険会社にどのように事故状況を説明するかによって、判断が変わるケースも少なくありません。
    そのため、万が一事故に遭われた際は、必ず警察を呼び、ポリスレポートを作成してもらうことが、事故を客観的に証明する重要な資料の一つとなります。

    それでは、事故直後の対応について改めておさらいです。
    1️⃣警察を呼び、ポリスレポートを作成してもらう - 軽い事故に見えても、必ず警察を呼びましょう。
    2️⃣事故現場の状況を記録する - 車両の損傷箇所 / 事故現場全体の様子 / 信号や標識、道路状況 / 相手車両のナンバープレート
    3️⃣相手の情報を正確に確認する - 氏名 / 連絡先 / 自動車保険会社名・ポリシー番号
    4️⃣その場で過失を決めつけない - 相手が「I’m sorry」と言っていたとしても、その場で「相手が100％悪い」と決めつけたり、逆にご自身が過失を認める発言をしたりすることは避けましょう。

    つまり、「謝っていたから大丈夫」ではなく、正しい手続きを取ることがご自身を守る一番の方法です。
    事故後は、できるだけ早く当事務所までご連絡ください💁‍♀️

    日本語対応電話：310-740-3247

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    💥ダイエット💥体験パーソナルトレーニング好評受付中🤗

    本格的に身体を変えたい方へ──
    「Fit Body パーソナルトレーニング」では、$80で体験セッションを実施中！

    ✅ こんな方におすすめ
    ・たるんだお腹や太ももを引き締めたい女性の方
    ・男らしくたくましい身体を作りたい男性の方
    ・初心者・運動嫌いでも安心して始めたい方

    🔥プロによる完全オーダーメイド指導
    日米で経験豊富なプロトレーナーが、あなたの体力・病歴・生活習慣に合わせて最適なプログラムを提案。無理なく、楽しく、理想の体に導きます。

    ✨体験セッションの流れ（50分）
    ご予約
    　希望日時を2つご用意の上、以下の方法でご連絡ください：
    　📞 電話・テキスト：310-803-0155（日本語テキスト歓迎）

    ジムへ来店
    　指定の日時にジムにお越しください。

    事前カウンセリング（5分）
    　運動歴・食習慣・目標などを簡単にヒアリングします。

    体験トレーニング（40分）
    　目的に応じたエクササイズで身体の状態をチェック＆指導。

    アドバイス（5分）
    　運動生理学・栄養学の観点から今後のプランをアドバイス。

    終了
    　無理な勧誘は一切ありません。ご安心ください。

    💼持ち物・料金など
    動きやすい服装（更衣室あり）

    料金：$80（税込・ジム使用料込）前払い制

    お支払い方法：現金・小切手（宛名：FIT BODY）・Venmo・Zelle
    ※クレジットカード不可
    ※カリフォルニア州在住者限定サービスです

    📩まずはお気軽に体験から！

    「運動初心者」
    「久しぶりの運動」
    「何から始めれば良いか分からない」

    そんな方も多く通われています😊
    あなたの人生を変える最初の一歩を、Fit Bodyで踏み出しませんか？

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中😊

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ハワイ

    「必要なときだけ頼める」従量課金型サポートで、仕事の効率アップ！

    日本語＆英語どちらもOK。アメリカ企業の“困った”をすぐ助けるアウトソーシングサービスです。

    「仕事が多すぎて手が回らない」
    「専門の人が社内にいない」
    「外注費がどれくらいになるか心配」

    こういった相談が、アメリカに拠点を持つ企業からとても増えています。

    そんな悩みをまるごと助けるのが AITサポート（BPO・業務代行サービス）です。

    特に年末は、“使い切れていない予算をデポジットで前払いしておいて、来年必要なときだけ使う”という利用が増えています。

    ---

    《AITサポートってどんなサービス？》

    日本語と英語に対応できるスタッフや、専門スキルを持ったプロが、事務・人事・会計・IT・デザイン・WEB・動画・マーケティングなどの仕事を「必要な分だけ」手伝ってくれるサービスです。

    AITサポートの良いところ

    - 登録から利用まで、すべてオンラインで完結
    - 必要な作業を、必要なタイミングでプロが対応
    - 毎週メールで作業レポートをお届け
    - 「作業時間（分単位）×単価」だけの分かりやすい料金
    - 残りの利用可能時間が少なくなるとアラート通知
    - 緊急の依頼でもスピーディーに対応

    “社員を増やすよりラクで、一般的な外注よりも分かりやすい”

    そんな使いやすさが人気の理由です。

    ---

    《よく使われているサービス例》

    - 給与計算・労務サポート
    - 日本語・英語の事務代行
    - 会計の手伝い（経費整理など）
    - WEB制作 / LP制作
    - SNS・広告運用（Meta / Google / YouTube）
    - 動画制作・撮影指示書の作成
    - インフルエンサー施策
    - 法務・調査・マーケットリサーチ
    - 通訳・翻訳
    - AI活用のアドバイス
    - ブランド作り・デザイン制作

    「1チーム分のサポート」を、必要なときだけ使える。

    そんなイメージのサービスです。

    ---

    《デポジット制はさらに便利！》

    AITサポートを一番使いやすく、コスパ良く使えるのが“従量課金のデポジット制”です。

    - 使った時間分だけ料金が発生
    - 予算を管理しやすい
    - 年末に前払い → 来年好きなタイミングで利用できる
    - 緊急時にもサッと対応

    ▼選べるデポジット金額

    - $3,000 デポジット
    - $500 追加デポジット
    - カスタム設定（$300〜自由に設定OK）

    ---

    《こんな企業におすすめ》

    - 社内の人手が足りない
    - アメリカ拠点で、日本語も英語も使う
    - 必要なときにだけ専門スキルを使いたい
    - 広告・制作を“必要な月だけ”お願いしたい
    - 予算をムダなく使いたい

    ---

    ご質問や無料相談も受付中です！

    詳細ページ：https://aitworks.com/ait-support/

    お問い合わせ：info@aitworks.com

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年10月21日(水)
    びびなび ハワイ

    ハワイ・ワイキキで再オープン！ 首・肩・腰のつらさ、身体の不調を我慢していませんか？ RYUSEI式整体・骨格矯正法

    「長年、首や腰のつらさに悩んでいる」、「マッサージを受けても、また元に戻ってしまう」、「姿勢や身体のバランスを整えたい」

    そんな方は、一度ご相談ください。

    ［今だけ・初診限定キャンペーン］
    　通常 $229.32 → 初回のみ$150（税別・Tip不要）2026年１０月までです
    お得な回数券あり
    シニア割引があります。

    RYUSEIは、日本の国家資格「柔道整復師」の資格を持ち、25年以上の臨床経験を持つ施術者です。
    西洋医学・東洋医学双方の考え方を取り入れながら、一人ひとりの身体の状態を確認し、その方に合わせた整体・骨格矯正を行います。
    強い力で無理に身体を動かすのではなく、身体のバランスや本来の動きを整えることを大切にしています。

    ［こんなお悩みをご相談いただいています］
    首・肩・腰の痛みや違和感、慢性的な疲労感、姿勢の乱れ、身体のバランス、腰椎間板ヘルニアなどに伴う身体のお悩みなど。

    「どこに行ってもなかなか良くならない」、「自分の身体の状態をきちんと見てほしい」という方もご相談ください。
    初回は身体の状態を確認しながら、施術内容についてわかりやすくご説明します。

    無理に施術回数を増やすのではなく、身体の状態を見ながら必要な施術間隔や今後のケアについてご提案します。

    ［初めての方へ］

    「整体は初めてで不安」、「痛い施術をされないか心配」という方もいらっしゃると思います。
    不安なことや気になることがあれば、施術前にお気軽にご相談ください。

    ワイキキで、本気で身体を整えたい方へ。
    まずは初回限定価格でRYUSEI式整体・骨格矯正法をご体感ください。

    ［初回利用限定のオトクな特典もご用意］

    初回限定 $150（通常 $229.32）
    税別・Tip不要　10月末まで

    ご予約・詳細は公式サイトをご確認ください。
    www.honoluluseitai.com

    ［初回利用限定のオトクな特典もご用意］

    初回限定 $150（通常 $229.32）
    税別・Tip不要　１０月末まで/2026

    ...